Glossaire Arcade

Tous les termes à connaître pour votre projet de borne d'arcade

Éléments de Borne

Marquee

Panneau lumineux situé en haut d'une borne d'arcade, affichant généralement le nom et le logo du jeu. Aussi appelé 'header' ou 'enseigne'. Les marquees sont rétroéclairés par des néons ou des LEDs pour un effet visuel attractif.

Voir aussi :
headerlightbox

Side Art

Graphisme décoratif appliqué sur les côtés d'une borne d'arcade. Le side art représente souvent des personnages du jeu ou des illustrations thématiques. Il peut couvrir tout le panneau latéral ou seulement une partie.

Voir aussi :
cabinet artdecals

Control Panel / Panneau de Commande

Surface horizontale ou légèrement inclinée où sont installés les joysticks, boutons et autres contrôles du jeu. Le control panel overlay est le graphisme appliqué sur cette surface, indiquant la disposition des commandes.

Voir aussi :
CPOoverlayjoystick

Bezel

Cadre décoratif entourant l'écran d'une borne d'arcade. Le bezel masque les bords de l'écran et ajoute des éléments graphiques qui enrichissent l'expérience visuelle du jeu.

Voir aussi :
monitor surroundscreen frame

Kickplate / Plinthe

Panneau situé en bas de la borne d'arcade, au niveau des pieds du joueur. Souvent décoré avec des graphismes assortis au thème de la borne. Aussi appelé 'plinthe' ou 'base panel'.

Voir aussi :
base panelfooter

Types de Bornes

Arcade1Up

Marque américaine proposant des bornes d'arcade au format 3/4 (environ 120 cm de hauteur). Ces répliques officielles de bornes classiques sont conçues pour un usage domestique et peuvent être personnalisées avec des graphismes custom.

Voir aussi :
3/4 scalehome arcade

Bartop

Borne d'arcade compacte conçue pour être posée sur une table ou un comptoir. Le bartop ne possède pas de pieds et mesure généralement entre 50 et 70 cm de hauteur. Format populaire pour les projets DIY.

Voir aussi :
tabletopcountertop arcade

Full Size / Taille Réelle

Borne d'arcade aux dimensions originales des salles d'arcade (environ 170-180 cm de hauteur). Ces bornes offrent l'expérience la plus authentique mais nécessitent plus d'espace.

Voir aussi :
upright cabinetstandard cabinet

Micro Center

Format de borne d'arcade intermédiaire, plus petit qu'une full size mais plus grand qu'un bartop. Souvent avec un design plus moderne et compact, idéal pour les espaces limités.

Voir aussi :
mini arcadecompact cabinet

Multicade

Borne d'arcade contenant plusieurs jeux (multi-game). Les graphismes multicade ont un design générique ou rétro qui convient à une collection de jeux variés plutôt qu'à un titre spécifique.

Voir aussi :
multi-gameMAME

Graphismes

CPO (Control Panel Overlay)

Abréviation de 'Control Panel Overlay'. Autocollant ou impression appliquée sur le panneau de commande pour indiquer les fonctions des boutons et embellir la surface de jeu.

Voir aussi :
control paneloverlay

Accessoires

T-Molding

Profilé en plastique en forme de T utilisé pour protéger et décorer les bords d'une borne d'arcade. Disponible en différentes couleurs pour s'assortir au thème de la borne.

Voir aussi :
edge trimcabinet edging

Joystick

Manette de contrôle directionnelle utilisée dans les bornes d'arcade. Les joysticks peuvent être à 4 ou 8 directions et sont généralement accompagnés de boutons d'action.

Voir aussi :
controllerarcade stick

Riser / Rehausseur

Socle sur lequel repose une borne Arcade1Up pour l'élever à une hauteur de jeu confortable pour les adultes. Les risers peuvent aussi être personnalisés avec des graphismes.

Voir aussi :
standpedestal

Matériaux

Vinyle Adhésif

Matériau d'impression utilisé pour les graphismes arcade. Le vinyle adhésif offre une excellente durabilité, résiste aux rayures et permet une application facile sur les surfaces planes.

Voir aussi :
decalsticker

Termes Techniques

DPI (Dots Per Inch)

Unité de mesure de la résolution d'impression. Plus le DPI est élevé, plus l'image sera nette. Pour les graphismes arcade, 300 DPI est le standard pour une qualité d'impression professionnelle.

Voir aussi :
resolutionprint quality

PDF (Portable Document Format)

Format de fichier universel pour les documents imprimables. Les fichiers PDF conservent la mise en page et les couleurs exactes, ce qui en fait le format idéal pour l'impression professionnelle de graphismes arcade.

Voir aussi :
print filevector

PSD (Photoshop Document)

Format de fichier natif d'Adobe Photoshop. Les fichiers PSD conservent tous les calques, permettant de modifier individuellement chaque élément du graphisme (couleurs, textes, images).

Voir aussi :
layered fileeditable

MAME

Multiple Arcade Machine Emulator - Logiciel permettant d'émuler les jeux d'arcade classiques sur un ordinateur. Souvent utilisé dans les bornes custom pour jouer à des centaines de jeux rétro.

Voir aussi :
emulatorretro gaming

Prêt à personnaliser votre borne ?

Découvrez notre collection de graphismes arcade premium

Voir la Boutique